Espagnol | Anglais | |
---|---|---|
Colloquial | ||
Colloquial | cuando flautas, pitos [expr] | one way or another it always happens |
Colloquial | cuando flautas, pitos [expr] | it's always the same |
Colloquial | cuando flautas, pitos [expr] | if it's not one thing it's another |
Espagnol | Anglais | |
---|---|---|
Colloquial | ||
Colloquial | cuando pitos, flautas [expr] | one way or another it always happens |
Colloquial | cuando pitos, flautas [expr] | it's always the same |
Colloquial | cuando pitos, flautas [expr] | if it's not one thing it's another |